memoQ training prior to Elia Together (Barcelona)

Barcelona, Spain  I 10 February, 2016
 
  • Venue:
  • Date: 10 February, 2016  I  12:30 – 17:30
  • Registration fee: registration is free, and happens on a first come first serve basis. The training course is limited to 25 registrants.
  • Registration deadline: 2 February, 2016
  • Registration: please complete the form below
 
Learn the ins and outs of memoQ! Learn how to increase your productivity and professionalism with the world’s most user-friendly and intuitive translation environment: during this 5-hour training you will have the possibility to get an introduction to the basics of memoQ, as well as master features you don’t necessary use on a daily basis.
 
This course is aimed at both new and existing memoQ users.
 
  • Setting up a memoQ project - learning the ins and outs of Project Templates
  • Translating with memoQ - starting with basic steps and going into advanced features for experienced users, tips & tricks to boost productivity
  • Introducing LiveDocs - what is it about, how can it shorten translation project preparation times
  • Managing Resources - how to maintain Translation Memories, Term Bases, LiveDocs corpora, Ignore lists etc.
  • Final steps - how to close your project properly: running QA, reviewing files, updating translations and resources, delivering files
  • Introducing Language Terminal - getting firsthand information on how Kilgray's free online platform can help translators manage their projects easily
  • Connecting to the memoQ server - accepting jobs from translation agencies and corporate customers, working in teams
 
The training course will be delivered by Kilgray’s founder Balázs Kis, PhD.
 
Please register for the course by completing the form below by 2 February, 2016.