Server-Administratoren

Für die memoQ-Anleitungen werden Popups verwendet. Stellen Sie daher sicher, dass Popups in Ihrem Browser aktiviert sind, bevor Sie die Dateien herunterladen. Um Popups zu verhindern, melden Sie sich mit Ihrem Kilgray-Konto an oder registrieren Sie sich hier.
videos2
Kilgray Translation Technologies
 
Fill out the form to start the download of the file. Please, make sure Pop-ups in your browser are allowed. 

 

 
guides
Kilgray Translation Technologies
 
Fill out the form to start the download of the file. Please, make sure Pop-ups in your browser are allowed. 
 
Download von Anleitungen
Filtern
Allgemeine Anleitungen

Serverinstallationsanleitung - memoQ 2015 (Englisch) Herunterladen

In dieser Anleitung wird beschrieben, wie Sie einen memoQ-Server installieren können.

Serverinstallationsanleitung - memoQ 2015 (Deutsch) Herunterladen

In dieser Anleitung wird beschrieben, wie Sie einen memoQ-Server installieren können.

Funktionsbezogene Anleitungen

Anleitung für memoQ im Firmennetzwerk (Englisch) Herunterladen

Lesen Sie diese Anleitung, um mehr über die Vorbereitungen in Ihrem Firmennetzwerk zu erfahren, mit denen Sie den memoQ-Server installieren und verwenden können.

Diskussionen in memoQ server (Englisch) Herunterladen

In dieser Anleitung wird beschrieben, wie Sie Diskussionen (auch Query-Management) in memoQ, memoQ server und memoQWebTrans einsetzen können, um über Terminologie, Übersetzungsfehler und Stil zu diskutieren.

Videobibliothek
Filtern
Spielelokalisierung in memoQ: Importieren von mehrsprachigen XLSX-Dateien in memoQ

Spielelokalisierung in memoQ: Importieren von mehrsprachigen XLSX-Dateien in memoQ

Präsentator(in): Michał Tosza

Dieses Video ist das erste einer Reihe zur Übersetzung und Lokalisierung von Spielen in memoQ. In diesem Video erfahren Sie, wie Sie eine Excel-Datei mit mehreren Zielsprachen und mit...